"Schuster bleib bei deinen Leisten"

9/12/2016

So lautet das Sprichwort, ein Kommentar hat mich viel zum Nachdenken gebracht. Soll ich meinen englischen Blog aufgeben und wieder auf deutsch schreiben? Meine Grammatik wird auf deutsch wohl auch nicht viel besser sein. Soll ich es aufgeben mehr Leute zu erreichen und dafür ausführlicher auf Deutsch schreiben? Das ganze beschäftigt mich nun schon die ganze Nacht und ich weiß nicht was ich tun soll...

Yesterday I revived a feedback to my last blog. A friend of mine mentioned my English was not as good as it should be to write a blog. Since i read this I am thinking about switching back to German and write in a language which I know much better. I haven't decide yet what to do. I think I need some time to decide the direction this blog should go.

3 Comments

René link

9/12/2016 13:11:26

Hey Photonerd,
ich würde einen deutschen Blog bevorzugen!
Aber ich bin der Meinung, mach es so wie du dich am wohlsten fühlst!
LG René

Harry Bouman link

9/22/2016 00:03:07

I agree with René. You should do what you're comfortable with. Personally, I don't think your English is bad. But either way, for me it makes no difference. I have the luxury to understand both. So I'm able to keep reading your wonderful blogs, in whatever language they are written.

René S.

10/29/2016 08:04:38

I would continue writing in English. You'll reach more international readers and - even more important- your English will become better and better 🙂

the BLOG